De nos jours, Borovets est la station de sports d'hiver la plus ancienne et la plus connue de Bulgarie et attire chaque année des milliers de touristes. Le centre de Borovets exhale un charme authentique et une atmosphère conviviale: innombrables magasins, bars avec musique live, restaurants typiques, le tout à des prix démocratiques!  Bien que les pistes de ski s'adressent à tous les types de skieurs, ce sont surtout les skieurs débutants et confirmés qui s'y sentiront d'emblée à l'aise.  

Total Lifts : 16

Remonte-pente : 10
Télésiège : 2
Télécabine : 1  

Durant une journée d'avril 2003, j'ai pu apprécier les équipements de cette station, le bon état d'entretien de ses pistes, la splendeur des paysages. Pour changer vos habitudes, pourquoi pas un séjour dans une station de sports d'hiver en Bulgarie ?

Les pistes de la station

Télécabine entre Borovets et Yastrebets               Le webmaster en randonnée

Dans le fond, Yastrebets                     Le Moussala (2925m) dans les nuages

Arrivée du télécabine à Yastrebets (2350m)               Sur les pistes de Borovets